EN
在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇記者會上的講話
（2019年4月27日，北京）
中華人民共和國主席 習(xí)近平
2019年4月27日，第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京雁棲湖國際會議中心舉行圓桌峰會，國家主席習(xí)近平主持會議并致開幕辭。圓桌峰會閉幕后，習(xí)近平會見中外記者，介紹第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇圓桌峰會情況和主要成果。新華社記者 龐興雷 攝
女士們，先生們，
記者朋友們：
大家好！
歡迎大家參加第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇記者會。共建“一帶一路”倡議提出5年多來，一直受到媒體朋友們廣泛關(guān)注。本屆高峰論壇開幕以來，記者朋友們持續(xù)關(guān)注和報道高峰論壇，記錄下各個精彩瞬間，傳播了各種好聲音，展現(xiàn)了共建“一帶一路”合作的豐碩成果。我謹代表中國政府和各國與會代表，對記者朋友們的支持和辛勤工作表示感謝！
這是中國第二次舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇。同首屆論壇相比，本屆論壇規(guī)模更大、內(nèi)容更豐富、參與國家更多、成果更豐碩。高峰論壇期間，我們舉行了開幕式，召開了高級別會議，舉辦了12場分論壇和一場企業(yè)家大會，來自150多個國家的各界代表參加。今天，來自38個國家的領(lǐng)導(dǎo)人和聯(lián)合國、國際貨幣基金組織負責(zé)人在這里舉行了領(lǐng)導(dǎo)人圓桌峰會。
這次高峰論壇的主題是“共建‘一帶一路’、開創(chuàng)美好未來”。圓桌峰會上，與會領(lǐng)導(dǎo)人和國際組織負責(zé)人圍繞“推進互聯(lián)互通，挖掘增長新動力”、“加強政策對接，打造更緊密伙伴關(guān)系”、“推動綠色和可持續(xù)發(fā)展，落實聯(lián)合國2030年議程”等議題進行深入討論，完善了合作理念，明確了合作重點，強化了合作機制，就高質(zhì)量共建“一帶一路”達成了廣泛共識。這些共識反映在圓桌峰會一致通過的聯(lián)合公報中，將成為今后共建“一帶一路”國際合作的行動指南。
——我們積極評價共建“一帶一路”合作取得的進展和意義。我們都認為，共建“一帶一路”是通向共同繁榮的機遇之路。共建“一帶一路”5年多來，特別是首屆高峰論壇以來，在各方共同努力下，政策溝通范圍不斷拓展，設(shè)施聯(lián)通水平日益提升，經(jīng)貿(mào)和投資合作又上新臺階，資金融通能力持續(xù)增強，人文交流往來更加密切。共建“一帶一路”合作取得的早期收獲，為各國和世界經(jīng)濟增長開辟了更多空間，為加強國際合作打造了平臺，為構(gòu)建人類命運共同體作出了新貢獻。
——我們豐富了共建“一帶一路”合作理念，一致重申致力于高質(zhì)量共建“一帶一路”。我們將堅持共商共建共享原則，由各方平等協(xié)商、責(zé)任共擔(dān)、共同受益，歡迎所有感興趣的國家都參與進來。我們一致支持開放、廉潔、綠色發(fā)展，反對保護主義，努力建設(shè)風(fēng)清氣正、環(huán)境友好的新時代絲綢之路。我們同意踐行高標(biāo)準(zhǔn)、惠民生、可持續(xù)理念，積極對接普遍接受的國際規(guī)則標(biāo)準(zhǔn)，堅持以人民為中心的發(fā)展思想，走經(jīng)濟、社會、環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展之路。這些共識為共建“一帶一路”合作的發(fā)展指明了方向，我們的共同目標(biāo)是，攜手努力讓各國互聯(lián)互通更加有效，經(jīng)濟增長更加強勁，國際合作更加密切，人民生活更加美好。
——我們明確了未來共建“一帶一路”合作的重點，決定加強全方位、多領(lǐng)域合作。我們將繼續(xù)推進陸上、海上、空中、網(wǎng)上互聯(lián)互通，建設(shè)高質(zhì)量、可持續(xù)、抗風(fēng)險、價格合理、包容可及的基礎(chǔ)設(shè)施。我們將推進建設(shè)經(jīng)濟走廊，發(fā)展經(jīng)貿(mào)產(chǎn)業(yè)合作園區(qū)，繼續(xù)加強市場、規(guī)制、標(biāo)準(zhǔn)等方面軟聯(lián)通，以及數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。有關(guān)合作項目將堅持政府引導(dǎo)、企業(yè)主體、市場運作，確保可持續(xù)性，并為各國投資者營造公平和非歧視的營商環(huán)境。我們將繼續(xù)拓寬融資渠道，降低融資成本，歡迎多邊和各國金融機構(gòu)參與投融資合作。我們還同意廣泛開展內(nèi)容豐富、形式多樣的人文交流，實施更多民生合作項目。我們都支持共建“一帶一路”合作堅持發(fā)展導(dǎo)向，支持全球發(fā)展事業(yè)特別是落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程，努力實現(xiàn)清潔低碳可持續(xù)發(fā)展，同時幫助發(fā)展中國家打破發(fā)展瓶頸，更好融入全球價值鏈、產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈并從中受益。
——我們一致支持著力構(gòu)建全球互聯(lián)互通伙伴關(guān)系，加強合作機制。為此，我們將深入對接各國和國際組織經(jīng)濟發(fā)展倡議和規(guī)劃，加強雙邊和第三方市場合作，建設(shè)中歐班列、陸海新通道等國際物流和貿(mào)易大通道，幫助更多國家提升互聯(lián)互通水平。我們參閱了高峰論壇咨詢委員會政策建議報告，期待咨詢委員會為共建“一帶一路”合作和高峰論壇發(fā)展提供更多智力支持。我們將堅持多邊主義，推動形成以高峰論壇為引領(lǐng)、各領(lǐng)域多雙邊合作為支撐的架構(gòu)，使我們的合作既有理念引領(lǐng)、行動跟進，也有機制保障。大家普遍認為，“一帶一路”國際合作高峰論壇是重要多邊合作平臺，支持高峰論壇常態(tài)化舉辦。
——我們都支持加強務(wù)實合作，取得更多實實在在的成果。在這次論壇籌備進程中和舉辦期間，各方達成了283項務(wù)實成果，包括簽署政府間合作協(xié)議，開展務(wù)實項目合作，發(fā)起成立專業(yè)領(lǐng)域多邊對話合作平臺，發(fā)布共建“一帶一路”進展報告、高峰論壇咨詢委員會政策建議報告等。中方作為主席國，將匯總發(fā)布一份成果清單。論壇期間舉行的企業(yè)家大會吸引了眾多工商界人士參與，簽署了總額640多億美元的項目合作協(xié)議。這些成果充分說明，共建“一帶一路”應(yīng)潮流、得民心、惠民生、利天下。
昨天，我宣布了中國將采取的一系列重大改革開放措施。大家普遍認為，這對中國和世界都是好消息，將為共建“一帶一路”和世界經(jīng)濟發(fā)展提供重要機遇。
這屆論壇對外傳遞了一個明確信號：共建“一帶一路”的朋友圈越來越大，好伙伴越來越多，合作質(zhì)量越來越高，發(fā)展前景越來越好。我多次說過，共建“一帶一路”倡議源于中國，機會和成果屬于世界。共建“一帶一路”是一項長期工程，是合作伙伴們共同的事業(yè)。中國愿同各方一道，落實好本屆高峰論壇各項共識，以繪制“工筆畫”的精神，共同推動共建“一帶一路”合作走深走實、行穩(wěn)致遠、高質(zhì)量發(fā)展，開創(chuàng)更加美好的未來。希望媒體記者朋友們繼續(xù)積極支持共建“一帶一路”合作。
謝謝大家。
