EN
新華社北京6月24日電
構建高質量伙伴關系 共創全球發展新時代
——在全球發展高層對話會上的講話
（2022年6月24日）
中華人民共和國主席 習近平
6月24日晚，國家主席習近平在北京以視頻方式主持全球發展高層對話會并發表題為《構建高質量伙伴關系 共創全球發展新時代》的重要講話。新華社記者 李學仁 攝
各位同事：
發展是人類社會的永恒主題。上世紀60年代末，我在中國黃土高原的一個小村莊當農民，切身體會到了百姓的稼穡之難和衣食之苦，他們對美好生活的渴望深深印在我的腦海里。半個世紀后，我重訪故地，看到鄉親們吃穿不愁，衣食無憂，臉上洋溢著幸福的笑容。
中國古人說：“倉廩實而知禮節，衣食足而知榮辱。”這些年，我走遍中國城鎮鄉村，也訪問過不少國家。我深深感受到，只有不斷發展，才能實現人民對生活安康、社會安寧的夢想。
長期以來，廣大發展中國家為探索符合自身國情的發展道路、實現經濟社會發展作出了不懈努力，取得令人矚目的成果。新興市場國家和發展中國家經濟已占全球半壁江山，在科技、教育、社會、文化等領域也取得長足發展。
當前，新冠肺炎疫情吞噬全球多年發展成果，聯合國2030年可持續發展議程落實進程受阻，南北鴻溝繼續拉大，糧食、能源安全出現危機。有的國家將發展議題政治化、邊緣化，搞“小院高墻”和極限制裁，人為制造分裂和對抗。同時，各國人民求和平、謀發展、促合作的愿望更加強烈，新興市場國家和發展中國家團結自強的意志更加堅定，新一輪科技革命和產業變革給各國帶來的機遇更加廣闊。
這是一個充滿挑戰的時代，也是一個充滿希望的時代。我們要認清世界發展大勢，堅定信心，起而行之，擰成一股繩，鉚足一股勁，推動全球發展，共創普惠平衡、協調包容、合作共贏、共同繁榮的發展格局。
第一，我們要共同凝聚促進發展的國際共識。只有各國人民都過上好日子，繁榮才能持久，安全才有保障，人權才有基礎。我們要把發展置于國際議程中心位置，落實聯合國2030年可持續發展議程，打造人人重視發展、各國共謀合作的政治共識。
第二，我們要共同營造有利于發展的國際環境。保護主義是作繭自縛，搞“小圈子”只會孤立自己，極限制裁損人害己，脫鉤斷供行不通、走不遠。我們要真心實意謀發展、齊心協力促發展，建設開放型世界經濟，構建更加公正合理的全球治理體系和制度環境。
第三，我們要共同培育全球發展新動能。創新是發展的第一動力。我們要推進科技和制度創新，加快技術轉移和知識分享，推動現代產業發展，彌合數字鴻溝，加快低碳轉型，推動實現更加強勁、綠色、健康的全球發展。
第四，我們要共同構建全球發展伙伴關系。合作才能辦成大事，辦成好事，辦成長久之事。發達國家要履行義務，發展中國家要深化合作，南北雙方要相向而行，共建團結、平等、均衡、普惠的全球發展伙伴關系，不讓任何一個國家、任何一個人掉隊。要支持聯合國在全球發展合作中發揮統籌協調作用，鼓勵工商界、社會團體、媒體智庫參與全球發展合作。
各位同事！
中國一直是發展中國家大家庭一員。我去年在聯合國大會提出全球發展倡議，我們將采取務實舉措，繼續支持聯合國2030年可持續發展議程。
——中國將加大對全球發展合作的資源投入，把南南合作援助基金整合升級為“全球發展和南南合作基金”，并在30億美元基礎上增資10億美元；將加大對中國-聯合國和平與發展基金的投入，支持開展全球發展倡議合作。
——中國將同各方攜手推進重點領域合作，動員發展資源，深化全球減貧脫貧合作，提升糧食生產和供應能力，推進清潔能源伙伴關系；加強疫苗創新研發和聯合生產；促進陸地與海洋生態保護和可持續利用；提高全民數字素養和技能，加快工業化轉型升級，推動數字時代互聯互通，為各國發展注入新動力。
——中國將搭建國際發展知識經驗交流平臺，成立全球發展促進中心，建立全球發展知識網絡，開展治國理政經驗交流，促進互學互鑒；舉辦世界青年發展論壇，共同發起全球青年發展行動計劃，為落實聯合國2030年可持續發展議程匯聚最廣泛力量。
“心合意同，謀無不成。”讓我們堅定信心，朝著構建高質量伙伴關系的正確方向攜手奮進，共創繁榮發展新時代！
謝謝大家。
