意大利前外交官撰文：威脅世界秩序的是美國，而不是中國

7月16日，觀眾在湖南博物院觀賞“彼美人兮——兩漢羅馬時(shí)期女性文物展”。新華社記者　薛宇舸　攝

英國“中東之眼”網(wǎng)站8月27日文章，原題：威脅基于規(guī)則的世界秩序的是美國，而不是中國　幾十年來，美國外交政策的失敗給全世界帶來難以言喻的痛苦，而中國的外交政策正在不斷取得實(shí)實(shí)在在的成果。

傳統(tǒng)觀點(diǎn)認(rèn)為，21世紀(jì)最重要的地緣政治斗爭將發(fā)生在美國和中國之間。在這種背景下，西方主流敘事將美國描繪為致力于維護(hù)和執(zhí)行所謂基于規(guī)則的世界秩序的國家，而這一秩序是由華盛頓自二戰(zhàn)勝利以來創(chuàng)建并主導(dǎo)的。原則上，該秩序應(yīng)該符合聯(lián)合國成立以來被編纂成國際法的公約，但事實(shí)并非如此。在最好的情況下，這種秩序反映了美國／西方對(duì)國際法的選擇性解讀；在最糟糕的情況下，國際法遭到扭曲以維護(hù)西方的特定利益。

這兩種情況的目的都是為西方的地緣政治利益服務(wù)，并為其霸權(quán)辯護(hù)。當(dāng)然，被狂妄自大蒙蔽雙眼的西方國家認(rèn)為，因?yàn)檫@些“規(guī)則”符合它們的利益，所以也符合全人類的利益。它們錯(cuò)了。

在同樣的西方主流敘事中，中國被描繪成這種秩序的主要威脅，并認(rèn)為這個(gè)亞洲國家既有意愿也有能力挑戰(zhàn)和改變秩序。美國及其盟友得出這樣的結(jié)論表明，西方領(lǐng)導(dǎo)人的分析和決策存在災(zāi)難性的認(rèn)知失調(diào)。

西方政客指責(zé)中國懷有顛覆性意圖的說法簡直匪夷所思。與美國截然相反，中國近半個(gè)世紀(jì)以來沒有向國外派遣部隊(duì)作戰(zhàn)；從未干預(yù)或組織過針對(duì)任何其他國家的政變；從未對(duì)任何國家采取單邊制裁，除非得到聯(lián)合國安理會(huì)合法授權(quán)；中國只擁有一個(gè)海外軍事基地（中國人民解放軍駐吉布提保障基地——編者注）。此外，與美國海軍不同，中國海軍主要在南海巡邏，因?yàn)樵摵Ｓ蚴侵袊钪匾难a(bǔ)給線之一。

如果中國這種極其克制和負(fù)責(zé)任的行為反而使其成為世界秩序的“威脅”，那么應(yīng)該如何看待美國及其最親密盟友（尤其是以色列）的行徑？

評(píng)估美國或中國是否對(duì)基于規(guī)則的世界秩序構(gòu)成最大威脅的另一個(gè)有趣指標(biāo)，是它們?cè)谥袞|地區(qū)的作為。自二戰(zhàn)結(jié)束以來，美國一直聲稱在促進(jìn)該地區(qū)和平與穩(wěn)定方面發(fā)揮獨(dú)特作用。然而，過去30年來，美國在該地區(qū)的“魔力”幾乎全部失效了。

與美國不同，幾十年來，中國一直主要專注于發(fā)展與中東地區(qū)國家的經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易關(guān)系，并在這兩個(gè)方面都取得累累碩果。

近年來，中國在中東地區(qū)的外交努力又取得兩大成就。2023年，該地區(qū)兩個(gè)重要國家伊朗和沙特在中國斡旋下實(shí)現(xiàn)和解。今年7月，在中國的斡旋下，巴勒斯坦14個(gè)派別高級(jí)別代表在北京舉行和解對(duì)話，并簽署了《北京宣言》。

中國在這方面的成功可能將顯著加強(qiáng)基于規(guī)則的秩序，但這是尊重國際法和國際人道主義的正確秩序。美國及其盟友經(jīng)常宣稱的所謂基于規(guī)則的秩序，只不過是掩蓋西方虛偽和雙重標(biāo)準(zhǔn)的話術(shù)伎倆。

中國并沒有挑戰(zhàn)西方基于規(guī)則的秩序。中國只是與全球其他國家一道要求尊重國際法，并最終摒棄誤導(dǎo)性的西方術(shù)語。（作者為意大利政府前中東和平進(jìn)程協(xié)調(diào)員、敘利亞問題特使、前駐伊拉克大使馬可·卡內(nèi)洛斯，王會(huì)聰譯）

聲明：本稿圖片經(jīng)新華社授權(quán)使用。未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載。